Báseň je ze sbírky BÁSNĚ Z NEMOCNICE, vloudila se tam. V angličtině začíná v básni každá věta velkým písmenem. Nemusí se dodržovat také přísný gramatický pořádek : Podmět-přísudek-příslovečné určení místa, času atd.
I'm taking a slow boat to China- beru pomalý člun do Číny, říkají Američané, když si přejí vyjádřit, že něco trvá dlouho, má trvat dlouho, kupř. útěk před ženou atd.
» 03.11.2012 » autor: Jan Maren » komentářů: 4(3) » tipů: 5 |
» 02.11.2012 » autorka: Cratcha » komentářů: 1(1) » tipů: 5 » Básně / Roční období |
vlny
» 28.10.2012 » autor: radek oslov » komentářů: 0(0) » tipů: 5 |
" Vaše dobrota musí mít nějaké ostří, jinak to není žádná dobrota." R.W.Emerson (1801-1878), americký filozof, básník a essayista
» 28.10.2012 » autor: Jan Maren » komentářů: 4(2) » tipů: 5 |
...
» 24.10.2012 » autorka: deep inside » komentářů: 1(1) » tipů: 5 |
Na zahradě má být strom i tráva, židle i stůl a to on dává - říká se
» 24.10.2012 » autor: umělec2 » komentářů: 6(3) » tipů: 5 |
Jediná
» 24.10.2012 » autor: radek oslov » komentářů: 0(0) » tipů: 5 |
...
» 22.10.2012 » autor: kukulin » komentářů: 2(0) » tipů: 5 |
Co cestář nevěděl
» 21.10.2012 » autor: umělec2 » komentářů: 3(2) » tipů: 5 |
jen
» 18.10.2012 » autor: radek oslov » komentářů: 1(1) » tipů: 5 |
...
» 16.10.2012 » autorka: Lexisa » komentářů: 2(2) » tipů: 5 |
neslyšně, nepolapitelně...
» 16.10.2012 » autorka: Jajas » komentářů: 0(0) » tipů: 5 |
Po delší době se vracím ke klasické sci-fi. Povídka o samotě, o Kleberech a legendární knize.
» 14.10.2012 » autor: Supermartonátor » komentářů: 4(2) » tipů: 5 |
možná tvá naděje..co vykřikla
» 12.10.2012 » autor: radek oslov » komentářů: 0(0) » tipů: 5 |
Přišla jsem blíž ke své větrné pasti a napjala luk. Počkám si, až bariéra klesne. Dorazím přeživší.
» 12.10.2012 » autorka: immerin » komentářů: 1(1) » tipů: 5 |
má...
» 08.10.2012 » autor: Jarin Kalin » komentářů: 2(2) » tipů: 5 |
´První ríkanka byla inspirována jedním básníkemm z tohoto portálu,na jeho koment druhá vznikla jen tak.
» 06.10.2012 » autor: Jan Maren » komentářů: 3(3) » tipů: 5 |